Словарь Мюллера. Перевод abide. Mueller dictionary.


abide - _v. _p. и _p-p. abode, _уст. abided 1> (by) оставаться верным, неизменным; придерживаться; выполнять (обещания) - abide by - abide by one's promises 2> следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; придерживаться чего-л.; to abide by a peaceful policy - придерживаться миролюбивой политики; to abide by the umpire's decision - подчиниться решению рефери - abide by the terms 3> принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; you'll have to abide by the consequences - тебе надо учесть возможные неприятные последствия 4> _книж. оставаться, пребывать; проживать, жить, обитать - abide in - abide at - abide with 5> _книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно); to abide the verdict of the judges - спокойно ждать решения судей; to abide one's time - выждать подходящий момент; to abide one's fate - (безропотно) ждать решения своей участи 6> вынести, пережить; вытерпеть; to abide terrors which other people shrank from encountering - пережить ужасы, перед которыми другие дрогнули бы 7> выносить, терпеть (обыкн. в отрицательных и вопросительных предложениях); to abide by the circumstances - мириться с обстоятельствами; I cannot abidehim - я не выношу его; how can you abide such behaviour? - как ты можешь терпеть такое поведение? _Syn: remain






Переработанное издание популярного Англо-русского словаря В. К. Мюллера включает порядка 250000 слов, словосочетаний и выражений, которые наиболее полно охватывают лексику современного английского языка, включая неологизмы. В эту редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной сленговой, общественно-политической, разговорной, специальной и жаргонной лексики, а так же выражения, используемые в США, Великобритании и Австралии. Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. Словарь предназначен для студентов, учащихся старших классов и специалистов, интересующихся глубоким изучением английского языка.
A Стр. 1 2 3 4 5 6... 23 24 25 26
B Стр. 1 2 3 4 5 6... 28 29 30 31
C Стр. 1 2 3 4 5 6... 41 42 43 44
D Стр. 1 2 3 4 5 6... 23 24 25 26
E Стр. 1 2 3 4 5 6... 13 14 15 16
F Стр. 1 2 3 4 5 6... 18 19 20 21
G Стр. 1 2 3 4 5 6... 13 14 15 16
H Стр. 1 2 3 4 5 6... 14 15 16 17
I Стр. 1 2 3 4 5 6... 16 17 18 19
J Стр. 1 2 3 4 5
K Стр. 1 2 3 4 5
L Стр. 1 2 3 4 5 6... 14 15 16 17
M Стр. 1 2 3 4 5 6... 20 21 22 23
N Стр. 1 2 3 4 5 6... 8 9 10 11
O Стр. 1 2 3 4 5 6... 10 11 12 13
P Стр. 1 2 3 4 5 6... 34 35 36 37
Q Стр. 1 2 3
R Стр. 1 2 3 4 5 6... 18 19 20 21
S Стр. 1 2 3 4 5 6... 44 45 46 47
T Стр. 1 2 3 4 5 6... 23 24 25 26
U Стр. 1 2 3 4 5 6... 8 9 10 11
V Стр. 1 2 3 4 5 6 7
W Стр. 1 2 3 4 5 6... 11 12 13 14
X Стр. 1
Y Стр. 1 2
Z Стр. 1
Читальня